Troppo lungo da mettere qui, ti metto il link

http://wiki.ubuntu-it.org/AmbienteGrafico/Lxde/DigitalClock

oltre ai parametri puoi mettere se vuoi la tua città, il tuo nome ecc. basta scriverli.

E' simpatico personalizzare la data con parole del mio dialetto:

ad esempio Oggi è il giorno %d eccetera eccetera, si può fare anche con le ore

sostituendo però "Oggi è il giorno" oppure "Sono le ore" con la traduzione dialettale.

ciao

Domanda: si può fare una cosa simile (anche sulla scrivania) con KDE?
Grazie

Se sai programmare in html sì http://tallinux.altervista.org/blog/personalizzare-data-in-kde-mio-tema-adjustable-clock/

Passo.... *secret*   Grazie comunque

"Nella scheda “Origine” selezionate il codice html esistente e incollateci quello che avrete copiato dal file di testo scaricato sopra.

Volendo è possibile apportare modifiche al codice html, utilizzando i menù a tendina “select component” che vi permette di scegliere un elemento (es. weekday) e “options” che ne definisce le proprietà (es. textual = giovedì, textual+short = gio).

Poi salvate."

C'è un menù a tendina che sembra faccia proprio al caso tuo e l'unica cosa che devi fare è un copia-ed-incolla da "scaricate da questo indirizzo" oltre che prima aver scaricato adjustable clock " questa pagina". Non mi sembra oltremondo difficile e non occorre che sai programmare in htlm, solo se te vuoi fare uno tuo super-personalizzato

No, è un plasmoide per kde, ma come ha detto dxgiusti al #4 puoi scrivere quello che vuoi

@max3_2000 se vuoi qualcosa di simile su lxde installa screenlets e screenlets-addons, ho controllato e funzionano

Tutto quello che aggiungi occupa memoria, però puoi sempre metterli e toglierli quando vuoi, nella barra in basso basta che clicchi sul demone screenlets, si chiama così xd, avvi, fermi, togli, cambi tema, dimensione....è questo il bello.