Molti hanno riportato la difficoltà di capire quando LibreOffice ha finito il processo di installazione del programma o della localizzazione in quanto non ci sono barre o animazioni che denunciano il corso di tale attività.

Bebolinux ha proposto la (semplicissima) soluzione:
------------------------------------------
La cosa è fattibile [..]
modificando il menu da dove lanciamo il Libreoffice Manager e modificando la voce comando che ora contiene lomanager in
lomanager | zenity --progress --pulsate

Quando lanciamo da menu Libreoffice Manager si apre una finestra con la barra di progressione dell'avanzamento che rimarrà fino alla fine dell'installazione.
Ovviamente resterà a 0% fino alla fine quando andrà di colpo al 100%
------------------------------------------
Qui la discussione originale
http://www.pclinuxos.it/node/1628#comment-11544

NB: Ancora più semplicemente, il comando può essere dato direttamente da shell.