Bene.
Però nel frattempo ero andato a vedere e ho visto che ce l'avevo ma non ho capito come abbiano previsto di rimetterlo nel caso di un'incauta cancellazione.

Sembra che l'unica sia riscriversi il trash.desktop puntando a:
trash:/
che mostra quanto contenuto in
/home/utente/local/share/Trash.

Non è molto però ora so anche che se mi capita di passare in uzbekistan e voglio un cestino non faccio altro che dire "Chiqindilar qutisi" (e sperare che nessuno si offenda).