Beh, ci sarebbero delle aggiunte da fare, ovviamente...
Fra i browsers, per esempio, ci sarebbe da inserire pure Flock, Iron e Midori (per Linux, intendo). Netscape Navigator (che molti pensano oggi non si trovi manco più) è installabile nella versione 9.0.0.6 per Linux proprrio in PCLinuxOS (tutte le versioni).
Inoltre, sempre per Linux, c'è da aggiungere quantomeno:
Fra i clients di posta eletronica, Thunderbird.
Per il download, oggi c'è anche altro (incluso -in Linux- gWget, che è la GUI di Wget).
Per i client FTP, c'è da aggiunger, per esempio, FileZilla.
Per l'instant-messagging c'è da aggiungere PidGin (che deriva da Gaim).
Per la comunicazione vocale, ci son da aggiungere almeno Skype e Elkiga.
Per la funzione IDS, c'è da aggiunger quantomeno Wireshark.
Per il peer-to-peer c'è da aggiungere almeno aMule.
.... etc, etc... Insomma, l'elenco che hai trovato è ampio, ma non si può dir certo aggiornato.

Onestamente, penso che sarebbe un lavoraccio... abbastanza inutile.
Il mio modo d'approccio a questo genere di cosa, peraltro, è differente: essendo che è sempre bene conoscere i programmi che si possono installare sul proprio SO Linux, io amo "studiarmi" ad uno ad uno (escluse le varie "librerie", che son tantissime e ci si perde la testa!) i vari pacchetti che si possono installare tramite Synaptic (in PCLinuxOS) o tramite l'installatore di pacchetti di default (nelle altre "distro" e in PC-BSD).
In questa maniera si impara un po' di più sul proprio SO e si capisce quali programmi si desidera installare e quali, invece, no. Le descrizioni che appaiono, perlopiù, sono in inglese, ma questo è giocoforza inevitabile: il mondo d'oggi "parla inglese" ed è praticamente un obbligo riuscire un po' a capirlo.